When looking at a game, for example Red Dead Redemption, put a list of other titles in the series so you don’t have to click on search, retype the name, clicking on the next title, etc.
Also, for series without numbers like Hoirzon Zero Dawn, put a number indicating which one comes first in the series, then second, etc.