It would be great to select a tag and see all the games in my collection that match that tag.
For example: If I selected “Local Co-Op” all of my games with that tag show up.